Istilah-Istilah Tekhnik/Manufaktur/Material/Produksi/Perkakas/Pabrik (Terms Used in Technic, Fabric, material production and Manufacture)

Istilah-Istilah Tekhnik/Manufaktur/Material/Produksi/Perkakas/Pabrik (Terms Used in Technic, Fabric, material production and Manufacture)

IndonesiaEnglish 
AkurasiAccuracy
Alat AngkutConveying equipment
Alat BantuHelping tools
Alat multi fungsiMulti tool
Alat, peralatantool, instrument allowance
Amplas tanganSandpaper
AngkutConveyance
AplikasiApplication
Area Produksi             Production field, shop floor
Bahan Baku, MaterialRaw material
Bahan MentahRaw material
Barang cacatDefect
Barang cetakanCasting
Barang EksporExported product
Barang ImporImported product
Batas pengirimanDue date
Baut UmpanFeed screw
Bea CukaiCustom
Benda cair, CairanFluid
Benda PadatSolid
BerkalaPeriodically
BiayaCost
Biaya TetapFixed cost
Biaya tidak tetapVariable cost
Blok PengukurMeasurement block
Bocor keluarOutside leakage
Buka-tutupOpening and closing
DanaFund
Departemen AdministrasiAdministration department
Departemen ITIT department
Departemen PengadaanPurchase department
Departemen Pengendali MutuQuality control department
Departemen Pengontrol Suku CadangParts control department
Departemen PenjualanSales department
Departemen Perencanaan ProduksiProduction control department
Departemen TeknikTechnic department
Diameter         Diameter
Diameter lubangHole diameter
Dimensi, ukuranDimension
Diameter lubangHole diameter
Dimensi, ukuranDimension
Dinas keluarBusiness trip
DirekturDirector
DongkrakJack
EngineerEngineer
Evaluasi, PenilaianEvaluation
FrekuensiFrequency
Gas                               Gas
Gas AlamNatural gas
GerakMotion
Gergaji tanganHandsaw
GudangWarehouse
Harga JualSelling price
HidrolikHydraulic
InspeksiInspection
Inspeksi awalThe opening inspection
Inspeksi berkalaPeriodical inspection
InstruksiInstruction
InstrukturInstructor
Item                             Item
Jabatan, KedudukanWork position, level
Jangka sorongVernier caliper
JenisCategory
Jumlah kecelakaan kerjaAccident case number
Jumlah produksiProduction amount
Jumlah produksi harianDaily Production
Jumlah yang diperlukanRequired quantity
Kabel ListrikElectric cable, wire
Kacamata keselamatanSafety eye glass
KaryawanEmployee
Karyawan BaruNew employee
Karyawan PerusahaanCompany employee
Karyawan lamaExist employee
KeanggotaanAffiliation
Kebocoaran MinyakOil leak
Kebocoran UdaraAir leakage
Kecelakaan KerjaAccident
KemasanPackage /Packing
Kepala Bagian, Kepala DivisiDivision/department manager
Kepala SeksiSection manager
Kepuasaan PelangganCustomer satisfaction
Keterlambatan pengirimanLate Delivery
KetidaksesuaianNonconformity
Ketua, Pimpinan TertinggiChairman
Kondisi pengoperasianCondition of operation
Kondisi saat iniCurrent condition
KonstruksiConstruction
Kualitasquality
Kunci inggrisMonkey wrench
Kunci LHex
Kunci pasWrench
KuninganBrass
Laba, untungProfit
Lampu penandaAndon
LemburOver time
LogamMetal
Makanan InstanPrecooked food/ fast food
Makanan yang dibekukanRefrigerated food
ManajemenManagement
ManajerManager
ManufakturProduction
MelubaliBoring
MesinMachine
Mesin amplasSanding machine
Mesin blowerBlower machine
Mesin borDrilling machine
Mesin gergajiChainsaw
Mesin gravirEngraving machine
Mesin traktorCultivator, tiller
Meteran airflow meter
ModalCapital
Nota penjualanSlip/label
ObengScrewdriver
PabrikFabric
PaluHammer
Pegasspring
PelangganCustomer
PemantauanMonitoring
Pemasangan, InstalasiInstall
PemasokSupplier
PemborosanWaste
Pemendekan waktuset-up time reduction
Pemotong KacaGlass cutter
Penanggung JawabPerson in charge (PIC
PenempatanPlacement
PengecekanScreening, sorting
Pengembangan SDMHuman resources development
PengirimanDelivery
Pengiriman barangGoods issue
Pengiriman barangShipping delivery
Pengisi, yang mengisiEntered by, prepared by, registered by
PengukuranMeasurement
Penyempurnaan, penyelesaianFinishing
PerakitanAssembly
PeralatanEquipment
Peralatan listrikElectric tools
PerbaikanImprovement, repair
Perbaikan yang berkelanjutanContinual improvement
Performa, kemampuanPerformance
Perkakas logamMetal fittings
PersiapanPreparation
Perusahaan BesarBig Company
Perusahaan saham luar negeriA foreign owned corporation
Perusahaan, korporasiCorporate
PesananOrder
Petinggi PerusahaanExecutive of business firm
Pompa airWater pump
Presiden DirekturPresident director
Presiden DirekturPresident of business firm
ProduksiProduction
Produksi TerpisahSeparated production
ProsedurProcedure
ProsesProcess
RekrutmenRecruitment
Resign, berhenti kerjaResignation, retirement
Rotasi posisi kerjaWork place Rotation
RugiDeficit
RusakMalfunction
SaklarSwitch
Saklar AutoAuto Switch
Sarung Tangan KerjaWorking gloves
Sepatu keselamatanSafety shoes
ShiftShift
Shift Malam                            Late Shift
Shift Siang                              Day Shift
SpesifikasiSpesification
Staf SeniorSenior staff
StakeholderStakeholder
StokStock
Suku CadangSpare part
SupervisorSupervisor
TabungCylinder
Tali keselamatanLife line
TangPlier
Tanggal pengisianEntry date, Registration date
TeknisiEngineer/Technician
Tiang ListrikElectric Pole
Tidak rataUnevenness
Titik awalInitials point
Topi keselamatanSafety hat
Tunjangan JabatanPosition allowance
Uang PesangonResignation Allowance, Retirement
Ujian masuk perusahaanAn employment examination
Wakil Kepala Bagian/Manajer DepartemenVice Department Manager
Wakil Presiden DirekturVice-director
Waktu KerjaWorking hours
Waktu kerjaWorking hours

Source ; adapted from various sources

www.yaminhi.com (AY/(K/EN-004)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Get Started

Give us a call or fill in the form below and we will contact you. We endeavor to answer all inquiries within 24 hours on business days.